20 years off : malerija / MALER И Я